fredag 28 mars 2008

Hacer milagros*

Det löste sig med vikarie i spanska och engelska. Desperata situationer kräver desperata åtgärder.

Efter att ha ringt runt till en miljon människor och frågat varenda lärare på skolan om de känner någon som kan spanska gav jag upp. Semesterspanskan håller inte. Eleverna måste lära sig mer än "Una cerveza, por favor"* och "Ya se te ha quitado la borrachera?"*. Skit.

Alltså fick jag alltså göra det jag är bäst på. Tjata och vara dryg.

Så nästa vecka kommer en mamma-ledig (inte nu längre) spansklärare och hennes åtta månader gamla son hålla i dessa lektioner.

*"Göra underverk"
*"En öl, tack."
*"Har du nyktrat till nu?"

Inga kommentarer: